L'espéranto manque de subtilité
Wikidébats, l'encyclopédie des arguments « pour » et « contre »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Résumé[ modifier ]
Voici un résumé de l'argument :
Les langues naturelles ont des règles et des exceptions qui permettent d'exprimer des idées subtiles et nuancées. Par exemple,le jeu de mots en français entre "je t'aime" et "j'taime" permet d'exprimer des nuances d'affection. Les langues naturelles ont également des expressions idiomatiques et des métaphores qui ajoutent de la richesse au langage. En revanche,l'espéranto,langue construite,ne possède pas ces nuances et ces expressions idiomatiques,ce qui peut rendre la communication moins riche et moins expressive.